L9-INVERT II.4: персонажи рисуются перевёрнутыми (зеркальные страницы атласов)

Спрайты персонажей хранятся column-major (ради бесплатного H-флипа), а
вертикальное зеркало у такой раскладки — разворот байтов ВНУТРИ колонки,
чего accel не умеет.  Поэтому pop_vflip.c готовит зеркальные КОПИИ страниц
атласов: копия побайтово повторяет раскладку .atl (заголовок, каталог,
смещения лент), развёрнуты только пиксели — значит вызывающему достаточно
подменить номер страницы, которую он мапит в W0.

* Кэш ленивый (страница зеркалится при первом обращении в перевёрнутом
  виде) и живёт до смены уровня — зелье переключает состояние туда-обратно,
  перезеркаливать по 16 КБ на каждый переворот незачем.  EMM хватает: 34
  страницы из ~215 свободных.
* pop_cdraw/pop_kdraw: страница + позиция (top = 191 - obj_y для персонажа,
  192 - top - h для клинка).  «Пропустить skip строк сверху» у зеркальной
  ленты = «срезать снизу» у оригинала, поэтому клипы считаются как обычно.
* Модуль резидентный: он маппит W3 (приёмник копии) — банку так нельзя.
* pop_vflip_reset на смене уровня: копии сделаны из старых страниц.

Проверено в MAME: чит U переворачивает всё разом, Кид и факелы вверх ногами,
полоса HP на месте, бег без следов на фоне (heal бьёт в те же координаты).

ОСТАЁТСЯ (L9-CLIPCHAR): clip_char в перевороте должен резать снизу, а не
сверху — пока при pop_upside не режем вовсе.  Тени/брызг это не касается.

applications/PoP/roomtest/CLAUDE.md

@@ -52,6 +52,10 @@ Kid — `kid_data.h` (генерится `pop_extract_kid_data.py`).
 Эталон комнаты — `../toolchain/1.1-2.png`.  Пересобрал HDD-образ → MAME
 ОБЯЗАН полный рестарт (`mame_hdd_rebuild_restart`).
 
+**Тайминги моста** (не ждать дольше, см. `docs/mame-autotest.md` §10):
+старт `run_bridge.sh` → 6 с → `go` → 8 с → `keyseq d:{ENTER}` +
+`keyseq roomtest{ENTER}` → 5 с → программа работает.
+
 Отладочные тумблеры в живой сессии (`roomtest.c`): **SPACE** — вкл/выкл
 дабл-буфер (в однобуфере видно баги рисования без мерцания-через-кадр);
 **1** — заморозить кадр, **2** — продолжить (разбор позы/окклюзии);