diff --git a/applications/PoP/roomtest/bug_list.md b/applications/PoP/roomtest/bug_list.md
index ed25f2d..578dbdd 100644
--- a/applications/PoP/roomtest/bug_list.md
+++ b/applications/PoP/roomtest/bug_list.md
@@ -329,3 +329,55 @@ seg007:0101) и перерисовывает весь его слой `anim` п
 добавить в `trob_rcode`-проверку нужные коды и соответствующий вид пометки
 (`POP_RD_SPIKE` / `POP_RD_FLOOR`), а зелье — переставить в порядке обхода
 так, чтобы оно рисовалось ПОСЛЕ факела.
+
+---
+
+## FORE-DUP. Передний слой тайла рисуется ДВАЖДЫ при перекрытии объектов
+
+Найдено пользователем 2026-08-10 (вопросом, а не по симптому — картинка
+верная, страдают только такты).
+
+**У нас.**  Fore-проход зовёт КАЖДЫЙ рисующий по своему прямоугольнику:
+`pop_char_fore` для слотов Кида и соперника, `pop_mirror_draw` для отражения.
+Окно клипа (`pop_fore_set_clip`) у каждого своё.  Если футпринты двух
+объектов накрывают один тайл, его передний кусок рисуется два раза.
+
+Когда случается:
+- **Кид и отражение** — ВСЕГДА (стоят на одном тайле зеркала); этот случай
+  создан фиксом fore-прохода над отражением 2026-08-10;
+- **Кид и соперник в одном тайле** — то есть весь ближний бой;
+- Кид и падающий кусок плиты.
+
+**Картинку не портит:** куски переднего слоя идут прозрачным блитом-копией,
+операция идемпотентная.  Портило бы при XOR/mono с накоплением — таких в
+fore-слое нет.
+
+**Такты тратит,** и в самом дорогом месте: fore-проход исторически самая
+тяжёлая часть кадра (memory `pop_fore_layer_cost` — было 78 % кадра, окно
+клипа и кэш кладки дали 3.2×).
+
+**Как устроено в оригинале — дубль НЕВОЗМОЖЕН по построению.**
+`redraw_at_char` (seg003:0427) ничего не рисует, а только помечает тайлы
+своего прямоугольника:
+
+```c
+for (tile_row = x_top_row; tile_row <= char_bottom_row; ++tile_row)
+    for (tile_col = x_col_left; tile_col <= x_col_right; ++tile_col)
+        set_redraw_fore(get_tilepos(tile_col, tile_row), 1);
+```
+
+а `set_redraw_fore` (seg007:0550) — это `redraw_frames_fore[tilepos] = frames`,
+ПРИСВАИВАНИЕ.  Два персонажа на одном тайле оставят там ту же единицу, и
+единственный обход тайлов нарисует передний кусок один раз.
+
+**Что делать.**  Механизм пометок у нас уже есть и прямо назван портом этой
+архитектуры — `pop_redraw.h`.  Fore-слой остался единственным местом на
+прямом вызове.  Приведение к оригиналу: `pop_char_fore`/`pop_mirror_draw`
+вместо прохода ставят пометки, а один проход в конце кадра их разбирает.
+
+**СНАЧАЛА ЗАМЕРИТЬ, потом чинить.**  Это самый горячий путь, и окно клипа
+(вместо перебора тайлов) в своё время дало 3.2× — переход на пометки может
+часть этого вернуть назад.  Замер: брейкпоинт на листьях fore-слоя со
+счётчиком, сцена «бой в комнате 3 уровня 1» и «Кид на тайле зеркала,
+ур. 4»; сравнить число нарисованных кусков с числом уникальных тайлов.
+Если дубль мал — оставить как есть и закрыть запись.