diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.cpp b/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.cpp
index 3bb15e62..3cf64c87 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.cpp
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.cpp
@@ -343,8 +343,6 @@ const EnglishHyphenator& EnglishHyphenator::instance() {
   return instance;
 }
 
-Script EnglishHyphenator::script() const { return Script::Latin; }
-
 std::vector<size_t> EnglishHyphenator::breakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) const {
   return englishBreakIndexes(cps);
 }
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.h b/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.h
index 927b6d9a..c3bf12a1 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.h
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/EnglishHyphenator.h
@@ -7,7 +7,6 @@ class EnglishHyphenator final : public LanguageHyphenator {
  public:
   static const EnglishHyphenator& instance();
 
-  Script script() const override;
   std::vector<size_t> breakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) const override;
 
  private:
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/HyphenationCommon.h b/lib/Epub/Epub/hyphenation/HyphenationCommon.h
index 3fa192cd..0e68ef04 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/HyphenationCommon.h
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/HyphenationCommon.h
@@ -9,8 +9,6 @@ struct CodepointInfo {
   size_t byteOffset;
 };
 
-enum class Script { Latin, Cyrillic, Mixed };
-
 // Minimum number of codepoints required in prefix and suffix for hyphenation.
 constexpr size_t MIN_PREFIX_CP = 2;
 constexpr size_t MIN_SUFFIX_CP = 2;
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/Hyphenator.cpp b/lib/Epub/Epub/hyphenation/Hyphenator.cpp
index 9bac28b7..4f22cafc 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/Hyphenator.cpp
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/Hyphenator.cpp
@@ -13,25 +13,6 @@
 
 namespace {
 
-// Central registry for language-specific hyphenators supported on device.
-const std::array<const LanguageHyphenator*, 2>& registeredHyphenators() {
-  static const std::array<const LanguageHyphenator*, 2> hyphenators = {
-      &EnglishHyphenator::instance(),
-      &RussianHyphenator::instance(),
-  };
-  return hyphenators;
-}
-
-// Finds the hyphenator matching the detected script.
-const LanguageHyphenator* hyphenatorForScript(const Script script) {
-  for (const auto* hyphenator : registeredHyphenators()) {
-    if (hyphenator->script() == script) {
-      return hyphenator;
-    }
-  }
-  return nullptr;
-}
-
 // Maps a BCP-47 language tag to a language-specific hyphenator.
 const LanguageHyphenator* hyphenatorForLanguage(const std::string& langTag) {
   if (langTag.empty()) return nullptr;
@@ -109,7 +90,6 @@ std::vector<size_t> collectBreakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) {
     return {};
   }
 
-  // Use cached hyphenator to avoid repeated language lookups.
   if (const auto* hyphenator = cachedHyphenator()) {
     auto indexes = hyphenator->breakIndexes(cps);
     return indexes;
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/LanguageHyphenator.h b/lib/Epub/Epub/hyphenation/LanguageHyphenator.h
index e8f7d9c3..737d6129 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/LanguageHyphenator.h
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/LanguageHyphenator.h
@@ -7,6 +7,5 @@
 class LanguageHyphenator {
  public:
   virtual ~LanguageHyphenator() = default;
-  virtual Script script() const = 0;
   virtual std::vector<size_t> breakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) const = 0;
 };
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.cpp b/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.cpp
index 2efb6638..d7fd0342 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.cpp
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.cpp
@@ -405,8 +405,6 @@ const RussianHyphenator& RussianHyphenator::instance() {
   return instance;
 }
 
-Script RussianHyphenator::script() const { return Script::Cyrillic; }
-
 std::vector<size_t> RussianHyphenator::breakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) const {
   return russianBreakIndexes(cps);
 }
diff --git a/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.h b/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.h
index 164335ef..74744ae9 100644
--- a/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.h
+++ b/lib/Epub/Epub/hyphenation/RussianHyphenator.h
@@ -7,7 +7,6 @@ class RussianHyphenator final : public LanguageHyphenator {
  public:
   static const RussianHyphenator& instance();
 
-  Script script() const override;
   std::vector<size_t> breakIndexes(const std::vector<CodepointInfo>& cps) const override;
 
  private: