diff --git a/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp b/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
index a1abb2bc..a286bc42 100644
--- a/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
+++ b/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
@@ -164,8 +164,8 @@ void ButtonRemapActivity::render() {
   }
 
   // Provide side button actions at the bottom of the screen (split across two lines).
-  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 225, "Side button Up: Reset", true);
-  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 242, "Side button Down: Cancel", true);
+  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 250, "Side button Up: Reset", true);
+  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 270, "Side button Down: Cancel", true);
 
   // Live preview of logical labels under front buttons.
   // This mirrors the on-device front button order: Back, Confirm, Left, Right.