From e77321c26d2ca4c9ee83d66a64264df512f09d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arthur Tazhitdinov <lisnake@gmail.com>
Date: Mon, 2 Feb 2026 14:58:21 +0300
Subject: [PATCH] update hints

---
 src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp b/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
index 48553530..a1abb2bc 100644
--- a/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
+++ b/src/activities/settings/ButtonRemapActivity.cpp
@@ -163,8 +163,9 @@ void ButtonRemapActivity::render() {
     renderer.drawCenteredText(UI_10_FONT_ID, 210, errorMessage.c_str(), true);
   }
 
-  // Provide side button actions at the bottom of the screen.
-  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 235, "Side button Up: Reset  Side Button Down: Cancel", true);
+  // Provide side button actions at the bottom of the screen (split across two lines).
+  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 225, "Side button Up: Reset", true);
+  renderer.drawCenteredText(SMALL_FONT_ID, 242, "Side button Down: Cancel", true);
 
   // Live preview of logical labels under front buttons.
   // This mirrors the on-device front button order: Back, Confirm, Left, Right.