## Major Features ### 1. CJK UI Font System - Implemented external font loading system for CJK characters - Added Source Han Sans (思源黑体) as base font for UI rendering - Support for multiple font sizes (20pt, 22pt, 24pt) - Font selection UI for both reader and UI fonts - Automatic fallback to built-in fonts when external fonts unavailable - External UI font now renders ALL characters (including ASCII) for consistent style - Proportional spacing for external fonts (variable width per character) ### 2. Complete I18N Implementation - Added comprehensive internationalization system - Support for English, Chinese Simplified, and Japanese - Translated all UI strings across the entire application - Language selection UI in settings with native language names - English displayed as "English" - Chinese displayed as "简体中文" - Japanese displayed as "日本語" - Dynamic language switching without restart ### 3. Bug Fixes #### Rendering Race Conditions - Fixed race condition where parent and child Activity rendering tasks run simultaneously - Added 500ms delay in child Activity displayTaskLoop() to wait for parent rendering completion - Unified displayTaskLoop() logic: `if (updateRequired && !subActivity)` - Prevents duplicate RED RAM writes and incomplete screen refreshes **Affected Activities:** - CategorySettingsActivity: Unified displayTaskLoop check logic - KOReaderSettingsActivity: Added 500ms delay before first render - CalibreSettingsActivity: Added 500ms delay before first render - FontSelectActivity: Added 500ms delay before first render - ClearCacheActivity: Added 500ms delay and subActivity check - LanguageSelectActivity: Added 500ms delay in displayTaskLoop (not onEnter) #### Button Response Issues - Fixed CrossPointWebServer exit button requiring long press - Added MappedInputManager::update() method - Call update() before wasPressed() in tight HTTP processing loop - Button presses during loop are now properly detected #### ClearCache Crash - Fixed FreeRTOS mutex deadlock when exiting ClearCache activity - Added isExiting flag to prevent operations during exit - Added clearCacheTaskHandle tracking - Wait for clearCache task completion before deleting mutex #### External UI Font Rendering - Fixed ASCII characters not using external UI font (was using built-in EPD font) - Fixed character spacing too wide (now uses proportional spacing via getGlyphMetrics) ## Technical Details **Files Added:** - lib/ExternalFont/: External font loading system - lib/I18n/: Internationalization system - lib/GfxRenderer/cjk_ui_font*.h: Pre-rendered CJK font data - scripts/generate_cjk_ui_font.py: Font generation script - src/activities/settings/FontSelectActivity.*: Font selection UI - src/activities/settings/LanguageSelectActivity.*: Language selection UI - docs/cjk-fonts.md: CJK font documentation - docs/i18n.md: I18N documentation **Files Modified:** - lib/GfxRenderer/: Added CJK font rendering support with proportional spacing - src/activities/: I18N integration across all activities - src/MappedInputManager.*: Added update() method - src/CrossPointSettings.cpp: Added language and font settings **Memory Usage:** - Flash: 94.7% (6204434 bytes / 6553600 bytes) - RAM: 66.4% (217556 bytes / 327680 bytes) ## Testing Notes All rendering race conditions and button response issues have been fixed and tested. ClearCache no longer crashes when exiting. File transfer page now responds to short press on exit button. External UI font now renders all characters with proper proportional spacing. Language selection page displays language names in their native scripts. Co-authored-by: Claude (Anthropic AI Assistant) |
||
|---|---|---|
| .github | ||
| bin | ||
| docs | ||
| include | ||
| lib | ||
| open-x4-sdk@6fa905c7b9 | ||
| scripts | ||
| src | ||
| test | ||
| .clang-format | ||
| .clangd | ||
| .gitignore | ||
| .gitmodules | ||
| LICENSE | ||
| partitions.csv | ||
| platformio.ini | ||
| README.md | ||
| USER_GUIDE.md | ||
CrossPoint Reader
Firmware for the Xteink X4 e-paper display reader (unaffiliated with Xteink). Built using PlatformIO and targeting the ESP32-C3 microcontroller.
CrossPoint Reader is a purpose-built firmware designed to be a drop-in, fully open-source replacement for the official Xteink firmware. It aims to match or improve upon the standard EPUB reading experience.
Motivation
E-paper devices are fantastic for reading, but most commercially available readers are closed systems with limited customisation. The Xteink X4 is an affordable, e-paper device, however the official firmware remains closed. CrossPoint exists partly as a fun side-project and partly to open up the ecosystem and truely unlock the device's potential.
CrossPoint Reader aims to:
- Provide a fully open-source alternative to the official firmware.
- Offer a document reader capable of handling EPUB content on constrained hardware.
- Support customisable font, layout, and display options.
- Run purely on the Xteink X4 hardware.
This project is not affiliated with Xteink; it's built as a community project.
Features & Usage
- EPUB parsing and rendering (EPUB 2 and EPUB 3)
- Image support within EPUB
- Saved reading position
- File explorer with file picker
- Basic EPUB picker from root directory
- Support nested folders
- EPUB picker with cover art
- Custom sleep screen
- Cover sleep screen
- Wifi book upload
- Wifi OTA updates
- Configurable font, layout, and display options
- User provided fonts
- Full UTF support
- Screen rotation
See the user guide for instructions on operating CrossPoint.
Installing
Web (latest firmware)
- Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C
- Go to https://xteink.dve.al/ and click "Flash CrossPoint firmware"
To revert back to the official firmware, you can flash the latest official firmware from https://xteink.dve.al/, or swap back to the other partition using the "Swap boot partition" button here https://xteink.dve.al/debug.
Web (specific firmware version)
- Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C
- Download the
firmware.binfile from the release of your choice via the releases page - Go to https://xteink.dve.al/ and flash the firmware file using the "OTA fast flash controls" section
To revert back to the official firmware, you can flash the latest official firmware from https://xteink.dve.al/, or swap back to the other partition using the "Swap boot partition" button here https://xteink.dve.al/debug.
Manual
See Development below.
Development
Prerequisites
- PlatformIO Core (
pio) or VS Code + PlatformIO IDE - Python 3.8+
- USB-C cable for flashing the ESP32-C3
- Xteink X4
Checking out the code
CrossPoint uses PlatformIO for building and flashing the firmware. To get started, clone the repository:
git clone --recursive https://github.com/daveallie/crosspoint-reader
# Or, if you've already cloned without --recursive:
git submodule update --init --recursive
Flashing your device
Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C and run the following command.
pio run --target upload
Internals
CrossPoint Reader is pretty aggressive about caching data down to the SD card to minimise RAM usage. The ESP32-C3 only has ~380KB of usable RAM, so we have to be careful. A lot of the decisions made in the design of the firmware were based on this constraint.
Data caching
The first time chapters of a book are loaded, they are cached to the SD card. Subsequent loads are served from the
cache. This cache directory exists at .crosspoint on the SD card. The structure is as follows:
.crosspoint/
├── epub_12471232/ # Each EPUB is cached to a subdirectory named `epub_<hash>`
│ ├── progress.bin # Stores reading progress (chapter, page, etc.)
│ ├── cover.bmp # Book cover image (once generated)
│ ├── book.bin # Book metadata (title, author, spine, table of contents, etc.)
│ └── sections/ # All chapter data is stored in the sections subdirectory
│ ├── 0.bin # Chapter data (screen count, all text layout info, etc.)
│ ├── 1.bin # files are named by their index in the spine
│ └── ...
│
└── epub_189013891/
Deleting the .crosspoint directory will clear the entire cache.
Due the way it's currently implemented, the cache is not automatically cleared when a book is deleted and moving a book file will use a new cache directory, resetting the reading progress.
For more details on the internal file structures, see the file formats document.
Contributing
Contributions are very welcome!
If you're looking for a way to help out, take a look at the ideas discussion board. If there's something there you'd like to work on, leave a comment so that we can avoid duplicated effort.
To submit a contribution:
- Fork the repo
- Create a branch (
feature/dithering-improvement) - Make changes
- Submit a PR
CrossPoint Reader is not affiliated with Xteink or any manufacturer of the X4 hardware.
Huge shoutout to diy-esp32-epub-reader by atomic14, which was a project I took a lot of inspiration from as I was making CrossPoint.
